Ví dụ thực tế:
Sẽ lấy audio thuyết minh “Love Again 2018 ViE 1080p HDRip DD2.0 H.264-NonDRM”
Thêm audio thuyết minh vào đây “Love Again 2019 1080p NF WEB-DL DDP 5.1 H.264 – ARiN”
Bước 1: Lấy audio – Tải và mở phần mềm MKVToolNix Gui, Mục input thêm phim lấy audio, bỏ chọn dấu stick mục hình ảnh phim, audio tiếng hàn, chỉ giữ lại stick audio thuyết minh. —-> Bạn có audio thuyết minh với format MKA
Bước 2: Tắt mở lại phần mềm, thêm phim WEB-DL & file MKA bản HDRip, sau đó chọn Start Multiplexing như hình. Tới đây là file WEB-DL đã có audio thuyết minh.
Bạn xem thời lượng phim có thuyết minh và phim WEB-DL là bao nhiêu? Trong trường này, bản HdRip:1h56p12s , còn bản WebDL: 1h56p16s —–> Audio thuyết minh sẽ đi sớm hơn bản Web-DL khoảng 4 giây.
Bước 3: Bạn mở bản MKV mới được trộn audio thuyết minh & bản WEBDL với VLC, bạn nhớ chọn kênh AUDIO thuyết minh nha. Rồi nhấn K để đẩy tiếng thuyết mình tới khoảng 4 giây (hợp phím tắt J là lùi, K là tới). Trong trường hợp này, audio thuyết minh chậm 4 giây, nên mình đẩy tới 4150ms là audio khớp hình bản WEB-DL.
Xong rồi đoá! Đọc có vẻ dài trong khi thao tác thì rất lẹ.
Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
Source link